Samsung presentó el Galaxy S4

GALAXY S4 te acerca a lo que te importa y reúne todo tu mundo en un solo lugar.

New York, USA, 14 de marzo, 2013 — Samsung Electronics anunció hoy la cuarta generación de GALAXY S, el GALAXY S4, diseñado para acercarnos a lo que más nos importa y reunir todo nuestro mundo en un solo lugar.

Entendiendo cuáles son las cosas más importantes en nuestras vidas, el Samsung GALAXY S4 fue creado para redefinir la forma en que vivimos y maximizar nuestra realización en la vida. Este Smartphone elegante e innovador hace que cada momento de nuestras vidas sea significativo; comprende el valor de las relaciones, permitiendo conexiones reales con familiares y amigos; cree en la importancia de las experiencias simples, haciendo la vida más facil y sin problemas; y le da valor a la vida, cuidando el bienestar.

La belleza del nuevo GALAXY S4 radica en su elaborado diseño, una pantalla y batería más grandes y un marco reducido, alojados en la estructura más ligera (130 gr) y delgada (7.9 mm) posible. Samsung GALAXY S4 es más liviano y a la vez más fuerte, menos para agarrar pero mucho más para ver. Se logró darle un estilo sencillamente sorprendente. Disponible en dos colores: negro niebla y blanco hielo en el momento de su lanzamiento, más adelante se agregará una variedad de colores adicionales.

“Con el GALAXY S4, Samsung volverá a mejorar la manera en que vivimos”, dijo JK Shin, Presidente y Jefe de la división IT & Mobile Communications de Samsung. “Todas las características innovadoras del GALAXY S4 se desarrollaron en base a las percepciones y necesidades que escuchamos de nuestros consumidores alrededor del mundo. Siguiendo el éxito de la serie GALAXY S, este teléfono es otra contundente prueba de innovación inspirada por las personas. En Samsung nunca vamos a dejar de buscar la innovación inspirada por la gente, para poder inspirarlos a ellos a cambio.”

Momentos significativos

Una vida satisfactoria es aquella llena de momentos significativos, y el GALAXY S4 captura y comparte esos momentos especiales. El GALAXY S4 tiene el primer display Super AMOLED full HD, que muestra imágenes como nunca fueron vistas. Su pantalla de 5 pulgadas tiene 441 ppi para una calidad de visión superior. GALAXY S4 también utiliza el nuevo Gorilla Glass 3 de Corning, convirtiéndolo en un compañero de viaje duradero para cada aventura de la vida.

El GALAXY S4 cuenta con “Dual Camera”, que permite a la cámara delantera y trasera (de 13 megapixels) tomar fotos y videos en simultáneo a las que pueden agregársele una gran variedad de marcos y efectos que ajustan la fotografía más pequeña dentro de la más grande, logrando 8 formas de fusionar ambas imágenes. A su vez, la función “Dual Video” permite hacer video llamadas grupales con amigos y familiares, y mostrarles el paisaje que tenemos a la vista.

La practicidad de la cámara va más allá de estas funciones ya que el dispositivo está equipado con 12 nuevos modos, incluyendo “Drama Shot”, que permite ver la acción en un disparo de lapso de tiempo continuo; y“Sound & Shot” que almacena de manera única sonidos y voces junto con la fotografía para que los momentos especiales sean capturados en la forma más pura posible, exactamente como ocurren.

Estos momentos especiales pueden ser almacenados automáticamente en un álbum con la nueva función “Story Album”. Fotos tomadas con el GALAXY S4 son automáticamente almacenadas y ordenadas cuándo y dónde fueron tomadas, o por evento específico. Este álbum puede ser ordenado y entregado como un álbum físico gracias a la sociedad que Samsung estableció con Blurb*, para poder mantener esos momentos a salvo, mirarlos y compartirlos una y otra vez.

Conexiones reales

Samsung GALAXY S4 permite conexiones reales con las personas en nuestra vida. Es más que un dispositivo personal que puede ser disfrutado por un usuario – saca lo mejor de nuestras relaciones permitiéndonos compartir y experimentar fácilmente muchos de los placeres de la vida junto con familia y amigos, estemos donde estemos.

Con su función “Group Play”, se puede compartir música, fotos y juegos con las personas a nuestro alrededor, sin necesidad de señal de Wi-Fi o recepción de celular. La novedosa función da la posibilidad de compartir, jugar y co-crear contenido instantáneamente. Y su opción “Music Live Share” permite a los usuarios tener la misma canción sonando sincronizadamente en múltiples teléfonos para generar una atmósfera de fiesta. 

El GALAXY S4 acerca a la gente derribando las barreras del lenguaje. El ‘S Translator’ provee traducción instantánea de texto o de voz en aplicaciones como e-mails, mensajes de texto y chatON, haciendo más placentera cualquier visita al extranjero. Esta función es válida tanto de voz a texto como de texto a voz, y se asegura de brindar información confiable en todo el mundo.

GALAXY S4 tiene HSPA+42Mbps y 4G LTE lo que significa que se puede confiar en su excelente conectividad en cualquier lugar del mundo. Especialmente, su versión LTE apoya hasta 6 diferentes canales, lo que permite que funcione en todas las áreas de cobertura LTE como así también permite roaming LTE global. Además, La versión TDD/FSS Dual Mode será presentada este año.

Experiencia sin esfuerzo

En el mundo de hoy, buscamos maneras prácticas de hacer la vida más facil y menos estresante. El GALAXY S4 lo hace posible detectando el rostro, la voz y el movimiento para controlar la pantalla sin necesidad de activación por tacto, asegurando una experiencia intuitiva disponible por primera vez.

“Samsung Smart Pause” permite controlar la pantalla mirándola. Mientras se está viendo un video, se pausará al apartar la mirada, y se reanudará al volver a prestarle atención. “Samsung Smart Scroll” permite desplazarse por el navegador o por sus emails sin tocar la pantalla: detecta la mirada y reconoce el movimiento de la muñeca, y así desplaza las páginas de arriba hacia abajo en consecuencia.

“Air View” permite a los usuarios una vista previa de emails, S Planner, galería de imagines o un video suspendiendo los dedos sobre la pantalla, sin necesidad de abrirlos. De esta manera puede verse una vista aumentada del navegador de internet o un número de teléfono grabado en speed dial en el keypad. Con “Air Gesture” puede cambiarse la canción, desplazarse hacia arriba y abajo en una página web o aceptar una llamada con un movimiento de la mano.

Con “S-Voice™ Drive” pueden activarse comandos con control de voz para optimizar la experiencia de manejo. Una vez conectado con el bluetooth de un auto, el teléfono automáticamente activa el modo conductor y provee conversión de texto a voz para poder chequear mensajes fácilmente y de forma segura sin mirar la pantalla.

“Samsung optical reader” hace la vida más simple, reconociendo automáticamente textos, una tarjeta de negocios o un código QR, y brindando funciones útiles como traducciones, llamadas, mensajes de texto y búsquedas.

En casa, usando “Samsung WatchOn”, el GALAXY S4 se transforma en un IR remote para controlar el sistema de entretenimiento del hogar incluyendo la TV, set-top box, reproductor de DVD y hasta el aire acondicionado.Además, se pueden disfrutar varios contenidos incluyendo TV en vivo, cable y VOD basándose en en la información de EPG (Electronic Program Guide).

Vida potenciada

El GALAXY S4 mejora la calidad de vida brindando información al día sobre salud y bienestar usando el nuevo software “S Health”. La combinación de sensores dentro del dispositivo, sistemáticamente y automáticamente monitorean las condiciones de salud del usuario, su entorno, y mucho más para ayudar a mejorar la calidad de vida. Además, los usuarios pueden llevar diarios de comidas, de ejercicio, y un monitoreo del sueño para mantenerse en forma y saludables (algunas funciones se logran con accesorios específicos).

Para promover aún más el bienestar, la función “SamsungAdapt Display” provee una experiencia visual óptima, personalizada para cada tipo de aplicación, y “Samsung Adapt Sound” ofrece un excelente nivel y tipo de sonido, pensado para cada usuario, para disfrutar al máximo de la vida. 

Samsung GALAXY S4 estará disponible a partir del segundo trimestre del año en todo el mundo, y llegará a la Argentina en el mes de junio.

Para contenido multimedia y más información, por favor visite www.samsungmobilepress.com

 

Especificaciones del Samsung GALAXY S 4:

Network	2.5G (GSM/ GPRS/ EDGE): 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz 3G (HSPA+ 42Mbps): 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz 4G (LTE Cat 3 100/50Mbps) : up to 6 different band sets(Dependent on market)
Pantalla	5 pulgadas – Full HD Super AMOLED (1920 x 1080) display, 441 ppi
Procesador	1.9 GHz Quad-Core Processor / 1.6 GHz Octa-Core Processor The selection of AP will be differed by markets.
Sistema Operativo	Android 4.2.2 (Jelly Bean)
Camara	Principal(Trasera): 13 Mega pixel Auto Focus camara con Flash & Zero Shutter Lag, BIS Sub (Frente): 2 Mega pixel camara, Full HD recording @30fps with Zero Shutter Lag, BIS
Video	Codec: MPEG4, H.264, H.263, DivX, DivX3.11, VC-1, VP8, WMV7/8, Sorenson Spark, HEVC Grabación & Playback: Full HD (1080p)
Audio	Codec: MP3, AMR-NB/WB, AAC/AAC+/eAAC+, WMA, OGG, FLAC, AC-3, apt-X
Funciones Camara	Dual Camera: Dual Shot / Dual Recording/ Dual Video Call Drama Shot, Sound & Shot, 360 Photo, Cinema Photo, Eraser, Night, Best Photo, Best Face, Beauty Face, HDR (High Dynamic Range), Panorama, Sports
Funciones adicionales	Group Play: Share Music, Share Picture, Share Document, Play Games
	Story Album, S Translator, Optical Reader
	Samsung Smart Scroll, Samsung Smart Pause, Air Gesture, Air View,
	Samsung Hub, ChatON (Voice/Video Call, Share screen, 3-way calling) Samsung WatchON
	S Travel (Trip Advisor), S Voice™ Drive, S Health
	Samsung Adapt Display, Samsung Adapt Sound Auto adjust touch sensitivity (Glove friendly)
	Safety Assistance, Samsung Link, Screen Mirroring
	Samsung KNOX (B2B only)
Servicios Google Mobile	Google Search, Google Maps, Gmail, Google Latitude Google Play Store, Google Plus, YouTube, Google Talk, Google Places, Google Navigation, Google Downloads, Voice Search
Conectividad	WiFi 802.11 a/b/g/n/ac (HT80) GPS / GLONASS  NFC,  Bluetooth® 4.0 (LE) IR LED (Remote Control), MHL 2.0
Sensor	Accelerometer, RGB light, Geomagnetic, Proximity, Gyro, Barometer Temperature & Humidity, Gesture
Memoria	16/ 32/ 64 GB User memory + microSD slot (up to 64GB) 2GB RAM
Dimensiones	136.6 x 69.8 x 7.9 mm, 130g
Batería	2,600 mAh

 

* Todas las funciones, especificaciones y otra información del producto en este document incluyendo, pero no limitado a los beneficios, diseño, precio, components, performance, disponibilidad, y capacidad del product están sujetas a a cambio sin aviso u obligación.

＊ Android, Google, Android Beam, Google Search, Google Maps, Gmail, Google Latitude, Google Play, Google Plus. YouTube, Google Talk, Google Places, Google Navigation, Google Downloads son marcas registradas de Google Inc.

* Samsung GALAXY S 4 utiliza Corning’s new Gorilla® Glass 3 con Native Damage Resistance™. Esta cubierta, lo más Nuevo de Corning, brinda Resistencia a daños y disminución de su visibilidad. [i]

 

---

Acerca de Samsung Electronics Co., Ltd.

Samsung Electronics Co., Ltd. crea más posibilidades para más personas, en más países que cualquier otra empresa de tecnología. Samsung se ha convertido en el líder mundial de electrónica de consumo a través de la introducción constante de innovaciones a su cartera de productos que incluye televisores, teléfonos inteligentes, computadoras personales, impresoras, cámaras, heladeras y chip de memoria. Para obtener más información, visitewww.samsung.com