Reviews

Le prohíben anotar a su hijo como “Arroba”

Seguramente, al leer el título de esta noticia no han entendido nada, pero es que un Chino quiere llamar a su hijo con el símbolo ;@</b> y no se lo permiten… En el registro civil de la ciudad de Zhengzhou, no dejan a un padre chino a inscribir a su hijo con el nombre de ;@ (arroba) el clásico simbolo que contienen las direcciones de e-mail, debido a que está prohibido inscribir nombres con símbolos o cifras para sus ciudadanos.

Este señor que se apellida “Wang”, es un fanático de Internet, pero adjudica la elección de ese nombre, porque “arroba” en Chino suena parecido a “Le Amo”.

Igualmente, según las leyes Chinas, los registros civiles no incriben nombres con letras del alfabeto latino, teniendo que utilizar los “hanzi” (caractéres chinos) para estos trámites.

Fuente: El Mundo.es

Escribe un comentario